Pesquisar este blog

domingo, 5 de abril de 2020

INGLÊS - Professora Ozailda


Superintendência das Escolas Estaduais de Fortaleza
Centro de Educação de Jovens e Adultos – CEJA Professor Moreira Campos

ATIVIDADE DE INGLÊS

ALUNO: _______________________________________ MATRÍCULA: _____________

DATA:_____/_____/_____     Professoras: APARECIDA, WALDILENE, OZAILDA                                              
NÍVEL
COLEÇÃO
MÓDULO
UNIDADE
EM
Viver Aprender
           2
2


Observe o texto abaixo com bastante atenção.


How to protect yourself from coronavirus infection

World Health Organization recommends people take simple precautions against virus to reduce exposure and transmission for which there is no specific cure or vaccine.
  • Frequently wash their hands with an alcohol-based hand rub or warm water and soap ;
  • Cover their mouth and nose with a flexed elbow or tissue when sneezing or coughing ;
  • Avoid close contact with anyone who has a fever or cough;
  • Seek early medical help if they have a fever, cough and difficulty breathing, and share their travel history with healthcare providers
  • Avoid direct, unprotected contact with live animals and surfaces in contact with animals when visiting live markets in affected areas .


Estratégias de Leitura

Algumas estratégias de leitura podem ser utilizadas para a compreensão do texto. Olhando bem o texto e as gravuras percebemos logo que ele fala sobre o corona virus. Essa estratégia  chama-se skimming  e consiste em lançar os olhos sobre o texto numa breve leitura para captar o assunto geral.

Scanning  é a estratégia em que o leitor busca localizar as informações em que está interessado, como “quais os tipos de precauções que devemos ter para diminuir a transmissão do vírus.

Cognates ( Cognatos)  são termos de procedência grega ou latina bastante parecidos com o português tanto na forma escrita como no significado como exemplo temos contact, medical, difficulty, animals, cure, vaccine.

Utilizando o que foi estudado acima, faça a leitura do texto abaixo e responda às questões a seguir.



  

1. Sobre qual assunto nos fala o texto?
    …………………………………………………………………………………………………...
2. Retire do texto acima duas palavras cognatas:
    …………………………………….………….., ………………………………………………...
3. Com base no que você leu verifique se as afirmações abaixo são verdadeiras ou falsas.
     (      ) Lave as mãos frequentemente com sabão;
     (      ) Cozinhe bem as carnes e os ovos;
     (      ) Use uma máscara se tiver tosse ou coriza;
     (      ) Cubra a boca com lenço de papel quando tossir ou espirrar;
     (      ) Consulte um médico se você não se sentir bem.

Dados Pessoais ( Personal Data )

Alguma vez você já teve que preencher um formulário com seus dados pessoais em inglês? Muitas pessoas ficam preocupadas pois nunca tiveram a oportunidade de aprender esta simples tarefa; não se preocupe porque aprenderemos como preencher um formulário; abaixo os dados mais importantes.

First Name:  Primeiro nome
Date of Birth: Data de Nascimento
Middle name: Nome do Meio
Place of Birth: Local de Nascimento
Last Name: Último Nome
Occupation: Ocupação / Profissão
Full Name: Nome Completo
Address: Endereço
Nationality: Nacionalidade
Zip Code / Post Code: Código Postal ( CEP )
Age: idade
City: Cidade
Sex: sexo
Country: País
E-mail Address: Endereço de E-mail
Telephone Number: Número de Telefone

IMPORTANTE:
      Os endereços em inglês possuem algumas particularidades em sua ordem de aparição. Diferente dos endereços brasileiros, o número do imóvel é colocado logo no início nos endereços em inglês e nome de bairros não são usados já que o CEP dá essa informação de forma mais simples. A ordem fica assim:

Número   +   nome da rua ou avenida   + sigla do estado  + código postal  + país.

Se o imóvel possuir informações adicionais como número de apartamentos  ou blocos, basta colocá-los entre o nome da rua ou avenida e o nome da cidade:

Número   +   nome da rua ou avenida   +  número do apartamento  + sigla do estado  + código Postal  + país.

É bastante comumo uso de abreviações para termos como “rua” e “avenida
     Street  ou  St  :  rua                                Avenue  ou  Aveb: avenida

Exemplos de uso:    18752 Research Ave, Austin, TX, 78759, USA
                                  30 Delancey St, New |York, NY, 10002, USA
1. Preencha agora este formulário com seus dados pessoais em inglês.

Fires name:
E-mail Address:
Middle Name:
Occupation:
Last Name:
Nacionality:
Date of birth:
Address:
Age:
City:
Sex:
Country:
Place of birth:
Zip Code:
Date of Birth:
Telephone Number:


2. Complete as respostas abaixo com seus dados.

  • What’s your full name?        My full name is …………………………………….………...
  • What’s your address?           It is …………….………………………………..…………….
  • What’s your Phone number?     My phone number is ……………………………….
  • How old are you?               I am …………………….. years old ( age )
  • Where are you from?         I am from …………………………………. ( country )



INGLÊS - Professora Ozailda


Superintendência das Escolas Estaduais de Fortaleza
Centro de Educação de Jovens e Adultos – CEJA Professor Moreira Campos

ATIVIDADE DE INGLÊS

ALUNO: _______________________________________ MATRÍCULA: _____________

DATA:_____/_____/_____    PROFESSORAS: APARECIDA, WALDILENE, OZAILDA                                               
NÍVEL
COLEÇÃO
MÓDULO
UNIDADE
EM
Viver Aprender
                       3
2

Leia o texto com atenção e em seguida responda às perguntas abaixo selecionando no texto o que você considera mais importante para respondê-las.

Coronavirus: Scientific progress continues.

28 March 2020
The world is relying on scientists to develop a vaccine so that people do not become sick if they are exposed to the virus.
Several vaccines are in development, with human trials already under way. Realistically, experts say a vaccine won't be ready for at least a year to 18 months.
But as scientists race to develop one, more and more is being discovered about the virus.
This week, for example, there have been reports of promising research about the genetic code of the virus. Viruses produce mutations as they replicate inside the cells of different hosts, but in the case of this coronavirus (SARS-CoV-2), scientists have observed few mutations.
If that's the case, it could mean that a single vaccine would give someone immunity for a long time.
"A virus with a stable genome is good news for vaccine development," said virology professor Stefano Menzo, who is studying the virus
                                                                                                             Fonte: https://www.bbc.com/news/world-52068233
1. Qual é o tipo de texto?
a) ficção
c) reportagem
b) publicitário
d) receita
2. Qual é o assunto do texto? ( Responda em português)
     …………………………………………………………………………………………………….
     …………………………………………………………………………………………………….
3. Qual a data da publicação do texto?
     …………………………………………………………………………………………………….
4. Retire do texto pelo menos 04 cognatos ( palavras idênticas ou semelhantes ao português).
     …………………………………………………………………………………………………….
     …………………………………………………………………………………………………….
5. Existe no texto alguma palavra da língua inglesa cujo significado você já conhecia antes da leitura do texto? Se sim, qual ( quais)?
     ……………………………………………………………………………………………………..
     ……………………………………………………………………………………………………..
6. Com base no texto, e observando as frases em negrito, complete as frases abaixo em português.
      a) O mundo depende de cientistas para desenvolver uma ………………. para que as pessoas não fiquem doentes se forem expostas ao …………………….…
    b) Os vírus produzem mutações à medida que se replicam dentro das células de ……………………….. hospedeiros…;
       c) ...os cientistas ………………... poucas mutações.

7. Responda em português:
   De acordo com o texto, quanto tempo deve demorar para termos uma vacina contra o coronavírus?
      …………………………………………………………………………………………………….

Meses do ano, Dias da semana e Horas em inglês
     
     Para entendermos uma programação de eventos, um convite e até uma programação de televisão faz-se necessário o conhecimento dos meses do ano, dias da semana e das horas em inglês, um assunto fácil e super importante.
      Diferente do português, as datas em inglês da América do Norte são escritas mês/dia/ano. Já no inglês britânico são escritos como no Brasil.
·         Os dias da semana em inglês são chamados weekdays, enquanto os finais de semana são chamados de weekend.
·         Dia útil é chamado de business day
·         Vale lembrar que os dias da semana são sempre iniciados por letras maiúsculas.
·         Utilizamos a preposição on antes dos dias da semana: on Sunday; on Friday.
Days of the week
Inglês
Abreviação
Português
Sunday
Sun
Domingo
Monday
Mon
Segunda-feira
Tuesday
Tues
Terça - feira
Wednesday
Wed
Quarta - feira
Thursday
Thurs
Quinta - feira
Friday
Fri
Sexta feira
Saturday
Sat
Sábado


Tanto nos Estados Unidos como no Reino Unido os meses do ano em inglês são expressos da mesma forma:
·         Os meses em inglês sempre iniciam com letra maiúscula.
·         Com Exceção de “May” e “June” , os demais meses em inglês podem ser abreviados.
·         Usamos a preposição in quando falamos/escrevemos os meses do ano em inglês: in January; in December
Meses do ano
Inglês
Abreviação
Português
January
Jan
Janeiro
February
Feb
Fevereiro
March
Mar
Março
April
Apr
Abril
May
May
MAio
June
June
Junho
July
July
Julho
August
Aug
Agosto
September
Sept
Setembro
October
Oct
Outubro
November
Nov
Novembro
December
Dec
Dezembro

Horas em inglês
Há várias maneiras de perguntar as horas em inglês:
·         What time is it, please?
·         What’s the time, please?
·         Have you got the time, please?
·         Could you tell me the time, please? ( mais formal)
Geralmente utilizamos os números de 1 a a2, acrescentando  AM  para antes do meio dia e PM para depois do meio dia. Ex:
·         I wake up at 7 a.m. ( Eu acordo as 7 da manhã )
·         I usually go back to work at 2p.m.. ( Nós geralmente voltamos para o               
                                                                     trabalho às 14 horas.)
Usamos O’clock somente para horas cheias. Ex:
·         3:00     It’s three o’clock
·         &:00 It’s seven o’clock    
Para falarmos do horário das 12h, temos 2 possibilidades:
·         12p.m.( meio dia ) : midday  ou noon                                
·         12a.m. ( meia noite)  :  midnight
E quando falamos de horários “quebrados”? Observe os exemplos abaixo.
·         8:05 :   eight  oh five   ou   five past eight
·         8:15 :   eight fifteen   ou  quarter past eight
·         8:30 :   eight thirty  ou  half past eight
·         8:40 :   eight  forty  ou  twenty to nine
·         8:45 :   eight  forty-five   ou   quarter to nine
·         8:50 :   eight fifty   ou   ten to nine
·         8:55 :   eight fifty-five     ou   five to nine

Observe com atenção o texto abaixo e responda as questões em língua portuguesa.





1. Tipo de evento: ………………………………………………………………………..….
2. Remetente do convite: ……………………………………………………………...…….
3. Local do evento: …………………………………………………………………...……..
4. Dia da semana que acontecerá o evento: ………………………………………..……….
5. Data do evento: ………………………………………………………………..…………
6. Hora do evento: ………………………………………………………………..…………
7. Número de telefone presente no texto: …………………………….……………………..
8. Com que objetivo a pessoa convidada ligaria para esse número?
    ……………………………………………………………………………………………



A vacinação e o sistema imunológico